Correspondingly, can you become fluent in ancient Greek?
It's always going to be possible to say fluency in Ancient Greek is achievable. Likewise, it's always going to be impossible for anyone to be able to say they've achieved it.
Secondly, is it difficult to learn Greek? It may not be the most difficult in the world to learn, but according to various studies, Greek is among the hardest languages for an English-speaking person to learn. It has different letters, various intonations and a quite difficult grammar to learn.
In this manner, why is Greek so complicated?
Greek is a relatively difficult language to master. It's more difficult for an English speaker than Dutch, French, and German, but it might be easier than Russian and Arabic. The reason for the Greek language's difficulty is that it's less closely related to English than other languages.
Which is harder Latin or ancient Greek?
Greek is really no harder, especially when you already have Latin. It does have a few more inflections, both in verbs and in nouns (but no ablative!), but there's not too much difference in the syntax, except that Greek is more flexible and graceful than Latin, which is comparatively clunky.
